"глоба" auf Deutsch


Bulgarisch

Deutsch Übersetzung

глобаGeldstrafe

Beispieltexte mit "глоба"

Налага глоба на друг активист на 18 юли 2012 г.Er verurteilte einen weiteren Aktivisten am 18. Juli 2012.
На 26 март 2013 г. налага глоба на активиста Александър Ярошевич.Am 26. März 2013 verurteilte sie den Aktivisten Aljaksandr Jaraschewitsch.
искане до Комисията за налагане на глоба или периодична имуществена санкция;einen Antrag an die Kommission auf Verhängung einer Geldbuße oder eines Zwangsgeldes,
информация, че може да бъде наложена еднократна глоба или периодична имуществена санкция.den Hinweis darauf, dass eine Geldbuße oder ein Zwangsgeld verhängt werden können.
Той може да отмени, намали или увеличи размера на наложената глоба или на периодичната финансова санкция.Er kann die verhängten Geldbußen oder Zwangsgelder aufheben, herabsetzen oder erhöhen.
се информира притежателят на сертификата, че може да бъде наложена глоба или периодична имуществена санкция.einen Hinweis für den Zulassungsinhaber, dass eine Geldbuße oder ein Zwangsgeld verhängt werden können.
имуществена санкция или глоба от митническите органи, включително, където е уместно, прилагане на споразумение вместо налагане на наказание за извършено престъпление;als eine von den Zollbehörden auferlegte finanzielle Belastung, gegebenenfalls auch an Stelle oder zur Abwendung einer strafrechtlichen Sanktion,

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

глобализацияGlobalisierung
глобаленglobal
глобално затоплянеglobale Erwärmung
антиглобалистко движениеAnti-Globalisierungsbewegung
Приемане на глобално задължениеVornahme der globalen Mittelbindung
Показатели от глобално системно значениеIndikatoren der globalen Systemrelevanz
Европейски фонд за приспособяване към глобализациятаDer Europäische Fonds für die Anpassung an die Globalisierung
Европейски фонд за приспособяване към глобализациятаEuropäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung
Таблица 6: Стойности на потенциала за глобално затоплянеTabelle 6: Treibhauspotenziale
Изчисляване на глобалните разходи за финансово изчислениеBerechnung der Gesamtkosten für eine Berechnung aus finanzieller Perspektive
Изчисляване на глобалните разходи за макроикономическото изчислениеBerechnung der Gesamtkosten für eine Berechnung aus makroökonomischer Perspektive