| гипс | Gipsverband |
|
Beispieltexte mit "гипс"
|
|---|
| Производство на вар и гипс | Herstellung von Kalk und gebranntem Gips |
| Изделия от гипс или от смеси на базата на гипс | Waren aus Gips oder aus Mischungen auf der Grundlage von Gips |
| Включват се всички процеси, пряко или косвено свързани с производството на вторичен гипс | Einbezogen sind sämtliche Prozesse, die direkt oder indirekt mit dem Trocknen von Sekundärgips in Zusammenhang stehen. |
| Изделия от гипс за строителството | Gipserzeugnisse für den Bau |
| Производство на изделия от гипс за строителството | Herstellung von Gipserzeugnissen für den Bau |
|
| Производство на изделия от гипс за строителството“ | Herstellung von Gipserzeugnissen für den Bau“ |
| Производство на други изделия от бетон, гипс и цимент | Herstellung von sonstigen Erzeugnissen aus Beton, Zement und Gips a. n. g. |
| Производство на гипс и гипсокартон: вж. изгаряне на горива | Herstellung von Gips und Gipskartonplatten: siehe Verbrennung von Brennstoffen |
| Изделия от гипс или от смеси на базата на гипс, некласифицирани другаде | Andere Waren aus Gips oder aus Mischungen auf der Grundlage von Gips (auch Dekorplatten) |
| Сушене и калциниране на гипс или производство на суха мазилка и други гипсови продукти | Trocknen oder Brennen von Gips oder Herstellung von Gipskartonplatten und sonstigen Gipserzeugnissen |
Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| гипсирам | gipsen |
| Показателят не се отнася за алфа-гипс. | Alphagips fällt nicht unter diese Benchmark. |
| Сол, сяра, пръст и камъни, гипс, вар и цимент | Salz, Schwefel, Steine und Erden, Gips, Kalk und Zement |
| Този продуктов показател не се отнася за гипсово-дървесни плоскости с висока плътност. | Hochdichte Gipsfaserplatten fallen nicht unter diese Produkt-Benchmark. |
| Добив на строителни и декоративни скални материали, варовик, суров гипс, креда, доломит и шисти | Gewinnung von Naturwerksteinen und Natursteinen, Kalk- und Gipsstein, Kreide und Schiefer |
| Производство на гипсови продукти и гипсокартон, съответно включено в списъка на дейности в приложение I към Директива 2003/87/ЕО | Herstellung von Gipserzeugnissen und Gipskartonplatten gemäß Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG |
| Производство на стъкло, тухли, керамика, бетон, цимент, вар, гипс, рязане и дялане на камък и други неметални минерални продукти. | Herstellung von Glas, Ziegel, Keramik, Beton, Zement, Kalk, Gips, Be- und Verarbeitung von Natursteinen und anderen nichtmetallischen Mineralen. |
| Сушене или калциниране на гипс или производство на гипсови плоскости и други продукти от гипс, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО | Trocknen oder Brennen von Gips oder Herstellung von Gipskartonplatten und sonstigen Gipserzeugnissen gemäß Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG |
